סורה אל-מאאידה (השולחן הערוך) (פסוק 44)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




5 אל-מאאידה(المائدة), פסוק מ״ד

إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ ۚ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَكَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاءَ ۚ فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا ۚ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ 44 ٤٤

אנחנו הורדנו את התורה, ובה הדרכה ואור, ולפיה שפטו הנביאים אשר התאסלמו (התמסרו) בין אלה אשר התייהדו, והרבנים והחכמים, בהתאם לספר אללה שהופקד בידיהם והיו עדים עליו, לכן אל תיראו את האנשים, וייראו רק אותי, ואל תמכרו את אותותיי במחיר זול מאוד. כל מי שאינו שופט לפי מה שהוריד אללה, אלה הם הכופרים. (מ״ד)

תפסיר
44 הורדתי את התורה אל משה (עליו השלום), ובה הדרכה אל הטוב ואור המבהיר את העניינים. על פיה שפטו נביאי בני ישראל שהתמסרו לי, וכן החכמים שלימדו את העם, משום שהפקדתי בידיהם את ספרי ועשיתים שומרים עליו מפני סילוף ושינוי. והם עדים שהוא האמת ואנשים פונים אליהם בעניינו. לכן, יהודים, אל תפחדו מבני אדם אלא יראו ממני בלבד; ואל תיקחו בעבור שפיטה על פי מה שהורדתי מחיר קטן של הנהגה, פרסום או ממון. ומי שאינו שופט על פי מה שהורדתי, ורואה בכך דבר מותר, טוב יותר או שווה לדיני — הרי כאלה הם הכופרים באמת.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה