סורה אל-מאאידה (השולחן הערוך) (פסוק 48)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




5 אל-מאאידה(المائدة), פסוק מ״ח

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ 48 ٤٨

והורדנו אליך (מוחמד) את הספר (הקוראן) עם הצדק, והוא מאשר את הספרים (המקוריים) שהורדו לפניו ומכיל אותם. על כן שפוט ביניהם על-פי מה שהוריד אללה, ואל תלך אחרי יצריהם (הסוסים) מן הצדק שניתן לך. לכל אחד מכם נתנו חוק (שתקף בזמן הנביא) ומנהג. ואילו רצה אללה היה עושה את כולכם אומה אחת, אך הוא רצה לנסותכם במה שניתן לכם, לכן התחרו בינכם במעשים טובים, כי כולכם אל אללה תחזרו, ואז יודיעכם את כל העניינים אשר נחלקתם בהם. (מ״ח)

תפסיר
48 הורדתי אליך, הו שליח, את הקוראן באמת שאין ספק שהוא מאת אללה. הוא מאשר את הספרים השמימיים שקדמו לו ושומר עליהם. מה שמתאים לו מתוכם — אמת הוא, ומה שאינו מתאים לו — שקר הוא. לכן שפוט בין האנשים לפי מה שהורדתי לך בו, ואל תלך אחר תאוותיהם שבחרו בהן בעוזבם את האמת שהורדה אליך ושאין בה ספק. לכל אומה קבעתי חוק דתי ודרך ברורה. אילו רציתי לעשות את כל החוקים לאחד, הייתי עושה כן. אך עשיתי לכל אומה חוק נפרד כדי לבחון את כולם ולראות מי יציית ומי לא. לכן הקדימו לעשות מעשים טובים והניחו את המעשים הרעים. שיבתכם ביום הדין היא אליי בלבד, ואז אודיע לכם על מה שהייתם חלוקים בו ואגמול לכם על המעשים שעשיתם.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה