סורה אל-ענאם (הבהמות) (פסוק 136)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




6 אל-ענאם(الأنعام), פסוק קל״ו

وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالْأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُوا هَٰذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَٰذَا لِشُرَكَائِنَا ۖ فَمَا كَانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَىٰ شُرَكَائِهِمْ ۗ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ 136 ١٣٦

והקדישו לאללה חלק ממה שברא מיבול השדה ומן המקנה, ואמרו, “החלק הזה לאללה והחלק הזה לשותפים אשר צירפנו לו ״, על פי סברת השווא שלהם. אך מה שהוקדש לשותפיהם לא יגיע אל אללה, ואשר הקדישו אל אללה הוא אל שותפיהם יגיע. וכה רעה היא דרך חשיבתם. (קל״ו)

תפסיר
136 הם הקצו לאללה חלק מן היבול והבהמות אשר ברא ואמרו: זה לאללה – לטענתם – וזה לשותפינו. אך מה שהיה לשותפיהם אינו מגיע לאללה, ומה שהיה לאללה מגיע לשותפיהם. רע הוא מה שהם שופטים.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה