סורה אל-ענאם (הבהמות) (פסוק 71)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




6 אל-ענאם(الأنعام), פסוק ע״א

قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الْهُدَى ائْتِنَا ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ ۖ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ 71 ٧١

אמור, “הנתפלל אל מישהו אחר מלבד אללה? אל מי שלא יועיל ולא יזיק לנו? ונחזור אל הכפירה לאחר שאללה הדרכנו? (ונהיה) כמו זה אשר התעוהו השטנים בארץ ונהיה במבוכה (למרות) שחבריו קראו לו אל ההדרכה באומרם “בוא אלינו”? אמור, “רק הדרכת אללה היא ההדרכה הנכונה, וצווינו להיכנע (להתמסר) לריבון העולמים”. (ע״א)

תפסיר
71 אמור: האם נקרא מלבד אללה למה שאינו מועיל לנו ואינו מזיק לנו ונחזור על עקבותינו לאחר שאללה הדריך אותנו, כמו מי שהשדים הטעוהו בארץ והוא מבולבל, ולו חברים הקוראים לו אל הדרך הישרה: בוא אלינו? אמור: הדרכת אללה היא ההדרכה האמיתית, ונצטווינו להיכנע לריבון העולמים.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה