סורה אל-ג'ומוע'ה (יום השישי) (פסוק 5)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




62 אל-ג'ומוע'ה(الجمعة), פסוק ה׳

مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ۚ بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ 5 ٥

משל אלה אשר הובאה אליהם התורה ולא קיימו אותה, כמשול (במעשיהם) החמור אשר נושא הרבה ספרים. גרועים הם האנשים אשר כפרו באותות של אללה, ואללה לא ידריך את המקפחים. (ה׳)

תפסיר
5 לאחר שאללה הזכיר את חסדו בשליחת השליח ובהורדת הקוראן, הוא מזכיר את התנהגותם של חלק מחסידי משה (עליו השלום) אשר לא קיימו את מה שנכתב בתורה, כאזהרה לאומה זו שלא ללכת בדרכם. משל היהודים שהוטל עליהם לשאת את התורה אך לא קיימו את מצוותיה, כמשל חמור הנושא ספרים כבדים ואינו יודע מה יש בהם. כך גם הם אינם מבינים את אשר הוטל עליהם. מה רע הוא משלם של מכחישי דברי אללה. אללה אינו מדריך את העוולים אל האמת.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה