סורה א-תחרים (האיסור) (פסוק 3)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




66 א-תחרים(التحريم), פסוק ג׳

وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَنْ بَعْضٍ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ 3 ٣

וכאשר סיפר הנביא סוד לאחת מנשותיו, אך היא לא שמרה על כך בסוד, ואללה חשף את זה בפני הנביא. הודיע לה חלק מזה ונמנע מלהגיד לה את השאר. וכאשר הוא סיפר לה את זה, היא אמרה: “מי גילה לך זאת?” והוא אמר: “גילה לי זה אשר יודע הכול ומודע לכול”. (ג׳)

תפסיר
3 וזכור כאשר הנביא (עליו השלום) סיפר דבר בסוד לחפצה, והוא כי לא יתקרב עוד אל שפחתו מריה. אך כאשר חפצה סיפרה את הדבר לעאישה, ואללה גילה לשליחו כי סודו התגלה, הוא גער בחפצה והזכיר לה חלק מדבריה אך הסתיר חלק אחר. היא שאלה אותו: 'מי הודיע לך על כך?' והוא השיב: 'היודע הכול והמודע לכל נסתר הוא אשר הודיע לי.'

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה