סורה אל-קיאמה (התחייה) — سُورَةُ القيامة

סורת אל-קִיָאמַה - הפרק השבעים וחמישה בקוראן, מתארת בצורה חיה את אירועי יום הדין ואת הדין וחשבון על המעשים.

סורה אל-קיאמה (התחייה) — سُورَةُ القيامة

ידוע גם בשם: Lā Uqsimu (אינני נשבע), Lā Uqsimu bi-Yawm al-Qiyāmah (אינני נשבע ביום התחייה)

أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ٣ i

75:ג׳

החושב האדם כי לא נוכל לחבר את עצמותיו! (ג׳)

بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ ٤ i

75:ד׳

אכן כן! יכולים אנו לעצב מחדש את פרקי אצבעותיו! (ד׳)

يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ١٠ i

75:י׳

ויאמרו בני האדם ביום ההוא: “איפה דרך המילוט?!” (י׳)

يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ١٣ i

75:י״ג

ייאמר לאדם ביום ההוא את מה שהקדים לעשות ואת מה שאיחר לעשות. (י״ג)

فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ١٨ i

75:י״ח

אך, כאשר אנו מקריאים אותו (דרך גבריאל המלאך), עקוב אחר קריאתו. (י״ח)

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ١٩ i

75:י״ט

ולאחר כל (לאחר קריאתו) זה יהיה תפקידנו לבאר לך את המשמעות שלו (י״ט)

أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى ٣٦ i

75:ל״ו

החושב האדם כי נעזוב אותו סתם (בלי מסרה)? (ל״ו)

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ٣٨ i

75:ל״ח

ואחו כן היה דם מעובה, וכן בוא אותו ועיצבו, (ל״ח)

فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ ٣٩ i

75:ל״ט

ועשה ממנה את שני המינים הזכר והנקבה. (ל״ט)

أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ ٤٠ i

75:מ׳

האם הוא (אללה הבורא) אינו יכול להחיות את המתים? בשם אללה הרחמן הרחום (מ׳)