סורה אל-אנפאל (שלל המלחמה) (פסוק 60)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




8 אל-אנפאל(الأنفال), פסוק ס׳

وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ 60 ٦٠

הכינו כוח לקראתם ככל יכולתכם, וסוסים מוכנים לקרב, כדי להפחיד ולהרתיע את אויבי אללה ואויביכם, ואחרים מלבדם אשר אינכם יודעים, אך אללה יודע אותם. כל אשר תתרמו למען אללה, יוחזר אליכם בשלמותו (ביום הדין) ואתם לא תקופחו. (ס׳)

תפסיר
60 היכונו, הו מאמינים, ככל יכולתכם בכוח ובאמצעי מלחמה, ובכלל זה בהחזקת סוסים מאומנים לשימוש בדרך אללה, כדי שתטילו פחד באויבי אללה ואויביכם מבין הכופרים, הצופים שתבוא עליכם פורענות. ותטילו פחד גם באחרים שאינכם מכירים ואינכם יודעים על השנאה הנסתרת שהם נושאים. אללה לבדו מכיר אותם ויודע מה הם מסתירים בנפשם. וכל ממון שתוציאו, מעט או הרבה, יחליף אותו לכם אללה בעולם הזה וייתן לכם את שכרו במלואו בעולם הבא בלא שום הפחתה. לכן מהרו להוציא למענו.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה