סורה א-תאובה (התשובה) (פסוק 36)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




9 א-תאובה(التوبة), פסוק ל״ו

إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ۚ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ ۚ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ 36 ٣٦

מספר החודשים (אשר נקבעו) אצל אללה שנים עשר חודש, בספר של אללה ביום אשר בו יצר את השמים ואת הארץ, וארבעה מהם קדושים. זוהי הדת בעלת הערך. על כן אל תקפהו בהם את עצמכם. הילחמו במשתפים (עבודה זרה) כולם, כפי שהם נלחמים בכם כולכם, ודעו כי אללה הוא אכן עם היראים. (ל״ו)

תפסיר
36 מספר החודשים אצל אללה הוא שנים עשר חודשים בשנה, לא יותר ולא פחות, אשר קבע אללה בלוח השמור ביום שברא את השמים ואת הארץ. מהם ארבעה חודשים קדושים שבהם אסר אללה את הלחימה. שלושה מהם רצופים (ד'ו אל־קעדה, ד'ו אל־חג'ה ומוחרם) ואחד נפרד (רג'ב). שנים עשר החודשים וכיבוד קדושת ארבעה מהם הם דרך החיים הנכונה. אללה מצווה את המאמינים שלא לעשוק את עצמם בחודשים הקדושים על ידי לחימה והפרת קדושתם. כן מצווים המאמינים להילחם בעובדי האלילים כולם כאחד כפי שהם נלחמים בהם כולם כאחד, ולדעת כי אללה עם יראיו בעזרתו ובתמיכתו. אם אללה עוזר למישהו, איש לא יוכל להביסו.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה