Landscape MP4 Vertical MP4

סורה אל-מאאידה — פסוק 110 (עברית) — וידאו

אל-מאאידה • פסוק 110 מתוך 120 • עברית


إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي ۖ وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِي ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ 110
תרגום:
כאשר אללה יאמר(ביום הדין), ישוע בן מרים! זכור את חסדי לך ולאמך, כאשר סייעתי לך ברוח הקודש (המלאך גבריאל), (והרשיתי לך) לדבר אל האנשים בהיותך בעריסה וכאשר גדלת, ולמידתי אותך את הספר, ואת החכמה, ואת התורה, והבשורה, וכאשר יצרת ברשותי דמות עוף מחימר, ונפחת בו רוח והיה לעוף אמיתי ברשותי, וברשותי ריפאת את העיוור מלידה, ואת המצורע, והחיית את המתים ברשותי. וזכור כאשר הגינותי עליך מפני בני-ישראל, כשבאת אליהם באותות בהירים, ואמרו אלה אשר כפרו מביניהם, “אין זה אלא קסם בהיר”. אל-מאאידה ה׳:ק״י ⧉
תפסיר:
110 זכרו כאשר אללה יאמר לישוע בן מרים: 'זכור את חסדי עליך ועל אמך כאשר בראתי אותך בלי אב, וכאשר בחרתי את אמך מרים על פני כל נשות זמנה, וכאשר חיזקתי אותך ברוח הקודש גבריאל. דיברת אל האנשים בהיותך תינוק וקראת להם לעבוד את אללה, ודיברת גם בבגרותך והודעת להם את מה שנשלחת בו. לימדתי אותך כתיבה, ואת התורה שהורדתי למשה ואת הבשורה שהורדתי לך. לימדתי אותך את סודות השריעה וחוכמתה. יצרת צורת ציפור מחמר ונשפת בה והייתה לציפור חיה ברשותי. ריפאת עיוור מלידה וחולה בצרעת והחיית מתים בתפילך אליי — הכל ברשותי. וגם מנעתי מבני ישראל לפגוע בך כאשר ביקשו להרוג אותך לאחר שהבאת להם אותות ברורים. הם לא יכלו אלא להכחיש ואמרו: אין זה אלא כישוף ברור'.
X Facebook Minutemailer Stellar WhatsApp Reddit
עבור לוידאו המלא של הסורה
הקודמת אל-מאאידה • פסוק 109 הבאה אל-מאאידה • פסוק 111