סורה אל-מאאידה (השולחן הערוך) (פסוק 45)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




5 אל-מאאידה(المائدة), פסוק מ״ה

وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ۚ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ ۚ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ 45 ٤٥

וכתבנו בתורה, כי נפש תחת נפש, ועין תחת עין, ואף תחת אף, ואוזן תחת אוזן, ושן תחת שן, וכי גם על הפצעים יש לגמול. ואולם כל העושה צדקה, ימחל לו אללה. כל מי שאינו שופט לפי מה שהוריד אללה, אלה הם המקפחים. (מ״ה)

תפסיר
45 ציוויתי את היהודים בתורה שאם אדם יהרוג במזיד ובלא צדק אדם אחר — ייהרג בגמול. ואם יוציא אדם עין לחברו — תוצא עינו. ואם יחתוך את אפו — ייחתך אפו. ואם יחתוך את אוזנו — תיחתך אוזנו. ואם יוציא את שינו — תוצא שינו. וכן ציוויתי אותם לגבי פצעים, שהפוגע ייענש בגמול לפי פגיעתו. ומי שיוותר מרצונו לפוגע — ויתור זה יהיה ככפרה על חטאיו, מאחר שמחל למי שעוול לו. ומי שאינו שופט לפי מה שאללה הוריד בדין הגמול ובשאר הדינים — הרי עבר את גבולותיו של אללה.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה