صبر (Sabr) او شکر (Shukr) په اسلام کې دوه اساسي فضیلتونه دي چې د یو باورمند شخصیت تعریف کوي. دوی یو روحاني توازن جوړوي چې مسلمانانو ته د ستونزو زغم کولو او د آشیروالۍ لپاره د شکر ادا کولو اجازه ورکوي. قرآن او حدیث دواړه دا فضیلتونه بیا بیا په ډاګه کوي، چې دا په دې نړۍ او آخرت کې د بریالیتوب لپاره کلي دي. دا فضیلتونه تابعداري، تواضع، او د الله تعالی په رحمت او حکمت باندې ژوره پوهه پياوړې کوي.
په اسلام کې، صبر یوازې غیر فعال زغم نه دی—دا فعال ټینګار، نظم، او په آزموینو، ستونزو، او حتی بریا کې د ثابت قدمۍ معنی لري. صبر د ژوند په ټولو برخو کې تطبیق کیږي، چې پکې د الله تعالی د احکامو اطاعت، ګناهونه مخنیوی، او د مصیبتونو سره په ارامه توګه معامله کول شامل دي.
"په حقیقت کې، صابران به خپل انعام بې له حسابه ترلاسه کړي." 39:10
صبر د اصلي ایمان نښه ګڼل کیږي. پیغمبر محمد (صلى الله عليه وسلم) یې د ایمان نیمه برخه توصیف کړې. دا یو باورمند ته د رښتینې لارې پابند پاتې کیدو وړتیا ورکوي پرته لدې چې په سختیو کې ناامیدۍ یا غصه شي.
عالمیان صبر په درې اصلي ډولونو کې طبقه بندي کوي:
"او صبر وکړئ، ځکه چې په حقیقت کې، الله تعالی هیڅکله د هغو کسانو انعام ضایع نه کوي چې نېکۍ کوي." 11:115
د صبر هر ډول د یو باورمند شخصیت پیاوړی کوي او د الله تعالی په وړاندې د هغوی باور لا قوي کوي.
په اسلام کې شکر یوه عبادت او د دې پیژندنه ده چې ټول آشیروالۍ—که فزیکي وي یا روحاني—له الله تعالی څخه دي. یو شکرګزار شخص دا آشیروالۍ پیژني او د هغو څخه داسې طریقو سره ګټه اخلي چې الله تعالی ته خوښي ورکوي، که په خبرو، کړنو، یا نیتونو کې.
"که تاسو شکر وکړئ، نو زه به تاسو ته زیات درکړم؛ خو که تاسو انکار وکړئ، نو یقیناً زما عذاب سخت دی." 14:7
شکر یوازې د کلمو پورې محدود نه دی—دا د زړه (آشیروالۍ پیژندنه)، ژبه (د الله تعالی مننه کول)، او کړنو (آشیروالۍ په سم ډول کارول) له لارې څرګندېږي.
اسلام وايي چې ژوند یو آزموینه ده چې د آسانۍ او ستونزو ترمنځ بدلیږي. په ستونزو کې، باورمندانو ته د صبر ښودلو لپاره هڅول کیږي، او په آرامۍ وختونو کې هغوی ته د شکر ښودلو لپاره هڅول کیږي. دا توازن روحاني پخلاوالې او قناعت دی.
"که تاسو شکر وکړئ او ایمان ولرئ، نو الله تعالی به ستاسو د عذاب سره څه وکړي؟ او الله تعالی همېشه شکرګزار او پوه دی." 4:147
که په آشیروالۍ یا ازموینو کې، باورمند همیشه د عبادت په حالت کې دی—یا د صبر یا د شکر له لارې. دواړه د الله تعالی لخوا په سخاوت سره انعام ورکول کیږي.
پیغمبر محمد (صلى الله عليه وسلم) د خپل ژوند په ټولو برخو کې د صبر او شکر مثال وړاندې کړ. د ځورونې، زیان، لوږې، او جګړو سره سره، هغه هیڅکله په خپل صبر کې نه پاتې شو. په ورته وخت کې، هغه تل الله تعالی ته شکر وایاست، حتی په کوچنیو مسایلو کې.
"زه د مؤمن په کارونو باندې حیران یم: که څه ښه وشي، هغه شکرګزار دی او دا د هغه لپاره ښه دی؛ که څه بد وشي، هغه صبر کوي او دا د هغه لپاره ښه دی." حدیث - مسلم
دغه حدیث ښیي چې باورمند تل د صبر یا شکر له لارې په ګټه کې وي، پرته له دې چې بهرني شرایط څه وي.
صبر او شکر دوه ګونې فضیلتونه دي چې روحاني وده، داخلي سولې، او ابدی انعام ته لار هواروي. دا باورمند ته ښیي چې څنګه د ژوند لوړاوو او ټیټو سره د وقار، الله تعالی باندې د باور، او د شکر له لارې غبرګون وښيي. قرآن او سنت تل د صبر او شکر کولو لپاره د ورځني ژوند برخه په توګه یادونه کوي.
د دې ځانګړتیاوو سره سمون کول، یو مسلمان نه یوازې د الله تعالی رضا ترلاسه کوي، بلکه یو متوازن، لچکمن، او د الهی رحمت پر وړاندې دوامداره پوهه لرونکی ژوند تېروي.