İnfitâr Suresi (Yarılma) سُورَة الإنفطار

İnfitâr Suresi, Kur'an'ın 82. suresidir ve Mekke'de indirilmiştir. 19 ayetten oluşur ve kıyamet gününün manzaralarını, gök cisimlerinin yıkılmasını ve insanların yaptıkları eylemlere göre yargılanmalarını anlatır.

Sure İnfitâr (Yarılma) — سُورَةُ الإنفطار

Ayrıca şu şekilde bilinir: Idhā al-Samāʾu Infaṭarat (Gökyüzü yarıldığında), Infaṭarat (Yarıldığında)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۞

i

Rahman ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ٥ i

82:5

Benlik, bilmiş olacaktır önden gönderdiğini de arkaya bıraktığını da. (5)

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ٦ i

82:6

Ey insan! O sonsuz cömertliğin sahibi Kerîm Rabbine karşı seni aldatıp gururlu kılan nedir?! (6)

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ٧ i

82:7

Rabbin ki seni yarattı, düzgün hale koydu, en güzel ölçülerle şekillendirdi. (7)

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ٩ i

82:9

Hayır, iş sanıldığı gibi değil! Siz dini yalanlıyorsunuz. (9)

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ١٠ i

82:10

Ve şu kuşkusuz ki, sizin üzerinizde koruyucular-bekçiler var. (10)

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ١٨ i

82:18

Evet, din gününün ne olduğunu sana bildiren nedir? (18)

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ ١٩ i

82:19

Bir gündür ki o, bir benlik bir başka benlik için hiçbir şeye güç yetiremez. O gün, buyruk yalnız Allah´ındır! (19)