Buruc Suresi (Yıldızların Burçları) سُورَة البروج

Buruc Suresi, Kur'an'ın 85. suresidir ve Mekke'de indirilmiştir. 22 ayetten oluşur ve geçmişteki inananların zulme uğramış olduğu hikayeyi anlatır, inananların sonunda zafer kazanacaklarını vurgular.

Sure Burûc (Burçlar) — سُورَةُ البروج

Ayrıca şu şekilde bilinir: al-Samāʾ Dhāt al-Burūj (Burçlarla dolu gökyüzü)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۞

i

Rahman ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ ٤ i

85:4

Ki gebertildi o hendekçi grup/o kamçıları hendek gibi iz bırakan herifler, (4)

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ٧ i

85:7

Ve hepsi, müminlere yaptıklarını seyrediyorlardı. (7)

وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ٨ i

85:8

Onlardan sadece, Azîz ve Hamîd Allah´a iman ettikleri için öc alıyorlardı. (8)

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ٩ i

85:9

O Allah ki, göklerin ve yerin mülkü kendisinindir. Allah her şeye tanıktır. (9)

إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ ١٠ i

85:10

Şu bir gerçek ki, inanan erkeklerle inanan kadınlara işkence edip sonra da tövbe etmemiş olanlar için, cehennem azabı vardır. Onlar için yangın azabı da vardır. (10)

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ١١ i

85:11

İman edip hayra ve barışa yönelik işler yapanlara gelince onlar için, altlarından ırmaklar akan cennetler vardır. Büyük başarı işte budur. (11)

إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ١٢ i

85:12

Hiç kuşkusuz, Rabbinin yakalayışı/çarpışı çok şiddetlidir. (12)

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ١٩ i

85:19

Gerçek şu ki, inkâr edenler bir yalanlama içindedirler. (19)