Sura An-Nās (La humanidad) — سُورَةُ الناس
También conocido como:
Qul Aʿūdhu bi-Rabbi al-Nās (Di: Me refugio en el Señor de la humanidad), al-Muʿawidhatayn (con la Sura al-Falaq), al-Muqashqishatān (con la Sura al-Falaq)
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ i
Di: «Me refugio en el Señor de los seres humanos (1)
مَلِكِ النَّاسِ i
el Rey de los seres humanos (2)
إِلَٰهِ النَّاسِ i
el dios de los seres humanos (3)
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ i
del mal del susurrante tentador (4)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ i
el que susurra en el pecho de los seres humanos (5)
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ i
y procede de los genios y de los seres humanos.» (6)