سوره الفلق (سپېده)
همدارنګه پېژندل کېږي په نوم:
قل أعوذ برب الفلق (ووایه زه د سهار رب پناه غواړم), المعوذتين (له سورة الناس سره), المقشقشتان (له سورة الناس سره)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
iد الله په نامه سره (شروع كوم) چې ډېر زیات مهربان، بې حده رحم كوونكى دى
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ i
(اى نبي) ته ووایه: زه په رب د سبا پورې پناه نيسم (۱)
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ i
د هر هغه شي له شر نه چې ده پیدا كړى دى (۲)
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ i
او د تیارې شپې له شر نه كله چې تكه توره (او خوره) شي (۳)
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ i
او له شره د هغو (جادوګرو) ښځو چې په غوټو كې پوكي وهونكې دي (۴)
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ i
او د حسد كوونكي له شر نه كله چی دى حسد (شروع او ښكاره) كړي (۵)