سورة المرسلات (لېږل شوي)

سورة المرسلات د قرآنکریم ۷۷ مه سوره ده، چې په مدینه کې نازله شوې او ۵۰ آیتونه لري. دا سوره د فرشتو د ماموریت او د قیامت د ورځې راتګ په اړه ده، او هغو کسانو ته خبرداری ورکوي چې حقیقت ردوي.

سوره المرسلات (استول شوي)

همدارنګه پېژندل کېږي په نوم: والمرسلات عرفا (پر لېږل شوو قسم), العرف (رواج)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۞

i

د الله په نامه سره (شروع كوم) چې ډېر زیات مهربان، بې حده رحم كوونكى دى

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ٧ i

77:۷

بېشكه چې له تاسو سره څه وعده كولى شي یقینًا (هغه) واقع كېدونكې ده (۷)

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ١٩ i

77:۱۹

په دغې ورځې كې د تكذیب كوونكو (دروغ ګڼونكو) لپاره هلاكت دى (۱۹)

وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا ٢٧ i

77:۲۷

او مونږ په دې كې اوچت لوى غرونه پیدا كړي دي او په تاسو مو خوږې تنده ماتوونكې اوبه څښلي (۲۷)

انْطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ٢٩ i

77:۲۹

تاسو ځئ لاړ شئ هغه څیز ته چې تاسو به هغه دروغ ګاڼه (۲۹)

انْطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ ٣٠ i

77:۳۰

تاسو ځئ لاړ شئ هغه سیوري ته چې د دریوڅانګو والا دى (۳۰)

إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ٣٢ i

77:۳۲

بېشكه دغه (اور) داسې سرې سكروټې ولي (غورځوي)، لكه اوچتې ماڼۍ (۳۲)

هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ٣٨ i

77:۳۸

دغه د فیصلې ورځ ده، مونږ، تاسو او ړومبني خلق راجمع كړي دي (۳۸)

فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ٣٩ i

77:۳۹

نو كه له تاسو سره څه چل مكر وي، نو زما سره (دغه) چل مكر وكړئ (۳۹)

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ٤٣ i

77:۴۳

(ملايك به مومنانو ته وايي:) تاسو خورئ او څښئ، په داسې حال كې چې خوند اخيستونكي يئ د هغو عملونو په بدل كې چې تاسو به كول (۴۳)

كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ٤٦ i

77:۴۶

تاسو خورئ او فايده واخلئ لږه۔، بېشكه تاسو مجرمان یئ (۴۶)

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ٤٧ i

77:۴۷

په دغې ورځ كې د تكذیب كوونكو (دروغ ویونكو) لپاره هلاكت او تباهي ده (۴۷)

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ ٤٨ i

77:۴۸

او كله چې دوى ته وویل شي تاسو ركوع كوئ (نو) دوى ركوع نه كوي (۴۸)

فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ٥٠ i

77:۵۰

نو له دې (قرآن) نه وروسته دوى په څه شي ایمان راوړي؟ (۵۰)