سورة الانشقاق (شکیدن)

سورة الانشقاق د قرآنکریم ۸۴ مه سوره ده، چې په مدینه کې نازله شوې او ۲۵ آیتونه لري. دا سوره د قیامت د ورځې د منظرې، د آسمانونو د پرې کولو او د مړو د بیا ژوندۍ کېدو په اړه ده. دا سوره پر دې ټینګار کوي چې هر انسان د خپلو اعمالو پر اساس قضاوت کیږي.

سوره الإنشقاق (چاودېدل)

همدارنګه پېژندل کېږي په نوم: إذا السماء انشقت (کله چې اسمان وچوي), انشقت (وچوي)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۞

i

د الله په نامه سره (شروع كوم) چې ډېر زیات مهربان، بې حده رحم كوونكى دى

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ٦ i

84:۶

اى انسانه! بېشكه ته په پوره كوشش سره كار كوونكى يې تر خپل ربه (سره د ملاقات پورې)، ښه په كوشش سره كار كول، پس ته له دغه (خپل عمل) سره ملاقات كوونكى يې (۶)

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ٧ i

84:۷

نو هر چې هغه څوك دى چې هغه ته خپل كتاب (عمل نامه) په ښي لاس كې وركړى شي (۷)

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ١٠ i

84:۱۰

او هر چې هغه څوك دى چې هغه ته خپل كتاب (عمل نامه) له خپلې شا نه وروسته وركړى شي (۱۰)

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ١٩ i

84:۱۹

چې تاسو به خامخا ضرور رسېږئ یو حال ته وروسته له بل حال نه (۱۹)

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ٢١ i

84:۲۱

او كله چې په دوى باندې قرآن لوستى شي دوى سجده نه كوي (۲۱)

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٢٥ i

84:۲۵

غیر له هغو كسانو نه چې ایمان يې راوړى دى او نېك عملونه يې كړي دي، د دوى لپاره نه ختمېدونكى اجر دى (۲۵)