سورة الاعلی (تر ټولو لوړ)

سورة الاعلی د قرآنکریم ۸۷ مه سوره ده، چې په مدینه کې نازله شوې او ۱۹ آیتونه لري. دا سوره د الله تعالی د عظمت او لوړتیا په اړه ده، خلکو ته د الله عبادت او ستاینه کولو په اړه بلنه ورکوي.

سوره الأعلى (لوړ)

همدارنګه پېژندل کېږي په نوم: سبح اسم ربك الأعلى (د خپل لوړ رب نوم پاک کړه), سبح (پاک کړه)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۞

i

د الله په نامه سره (شروع كوم) چې ډېر زیات مهربان، بې حده رحم كوونكى دى

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ٧ i

87:۷

مګر هغه چې الله يې وغواړي، بېشكه دغه (الله) په ښكاره و پوهېږي او په هغه څه چې پټ وي (۷)

فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ٩ i

87:۹

نو ته نصیحت (پند) كوه كه نصیحت كول نفع رسوي (يا بېشكه نصيحت كول نفع رسوي) (۹)

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ١٣ i

87:۱۳

بیا به دى په دغه (اور) كې نه مري او نه به ښه ژوند لري (۱۳)