苏拉优努斯(优努斯先知 — يونس)(第107节)

请使用下方搜索工具,从指定苏拉中查看一节或多节经文,并显示所选语言的译文。




10 优努斯(يونس),第一百零七节

وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ ۚ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ 107 ١٠٧

如果真主降一点灾害于你,那末,除他之外,绝无能解除灾害的。如果他欲降福利于你,那末,任何人也不能阻拦他的恩惠。他把那恩惠降于他所意欲的仆人。他是至赦的,是至慈的。 (一百零七)

塔夫西尔(注释)
使者啊!如果真主使你遭灾,那么,除祂外,绝无能解除灾害的。如果真主意欲降福于你,任何人都不能阻止祂的恩惠。祂将祂的恩惠赐予祂所意欲的仆人,谁也不能强迫祂。对于忏悔的仆人,祂是至恕的、至慈的。

或使用下方的智能搜索功能