Sure Yūnus (Jonas — يونس) (Ayah 83)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




10 Yūnus(يونس), Ayah 83

فَمَا آمَنَ لِمُوسَىٰ إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِنْ قَوْمِهِ عَلَىٰ خَوْفٍ مِنْ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَنْ يَفْتِنَهُمْ ۚ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِينَ 83 ٨٣

Doch mit Musa hat niemand den Iman verinnerlicht außer Nachkommenschaft von seinen Leuten – unter Angst vor Pharao und seinen Entscheidungsträgern, dass diese sie der Fitna aussetzen. Gewiss, Pharao war zweifellos ein Hochmütiger im Lande und gewiss, er war sicherlich einer der Maßlosen. (83)

Tafsir
Die Mehrheit von Pharaos Volk lehnte zu jener Zeit ab zu glauben, aber die Zauberer wurden gläubig (Al-Aʿrāf 7:120 ⧉), ebenso Pharaos Frau (At-Taḥrīm 66:11 ⧉) und schließlich Pharao selbst, wenn auch zu spät (Yūnus 10:90 ⧉). Mit dem Ausdruck "bis auf einige junge Menschen aus seinem Volk" zeigt der Qur’ān einen ähnlichen Zustand, wie manche Leute zur Zeit des Propheten Muḥammad (a.s.s.) verhielten. Denn die ersten Muslime leisteten der Verfolgung Widerstand und ertrugen Schwierigkeiten für die Sache des Islam (vgl. dazu Al-Aʿrāf 7: 120⧉ 121⧉ 122⧉ 123⧉ 124⧉ 125⧉ 126⧉, 129; Ash-Shuʿarāʾ 26:52 ⧉:59).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: