Sure Al-Ma'un (Die kleinen Wohltaten) سُورَة الماعون

Die Sure Al-Ma'un ist das 107. Kapitel des Korans und wurde in Medina offenbart. Sie besteht aus 7 Versen und betont die Bedeutung kleiner Wohltaten, insbesondere die Hilfe für die Bedürftigen, und warnt diejenigen, die solche Taten missachten.

Übersetzung: Sure Al-Māʿūn (Die Hilfeleistung) سُورَة الماعون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

i

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ١ i

Kennst du denjenigen, der den Din ableugnet?! (1)

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ٢ i

Also dieser ist derjenige, der die Waise wegstößt (2)

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ٣ i

und zur Speisung des Bedürftigen nicht anspornt. (3)

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ٤ i

Also Niedergang sei den des rituellen Gebets Verrichtenden, (4)

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥ i

denjenigen, die ihrem rituellen Gebet gegenüber achtlos sind, (5)

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ٦ i

denjenigen, die Riyaa betreiben (6)

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ٧ i

und die Utensilien verweigern. (7)