Sure An-Nas (Die Menschen) سُورَة الناس

Die Sure An-Nas ist das 114. Kapitel des Korans und besteht aus 6 Versen. Es ist ein Bittgebet um Schutz vor dem Bösen und Schaden, indem man Zuflucht bei Allah vor allen Gefahren sucht. Unten sind die Verse dieser Sure.

Übersetzung: Sure An-Nās (Die Menschen) سُورَة الناس

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

i

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ١ i

Sag: "Ich suche Schutz beim HERRN der Menschen, (1)

مَلِكِ النَّاسِ ٢ i

bei Dem Herrscher über die Menschen, (2)

إِلَٰهِ النَّاسِ ٣ i

bei Der Gottheit der Menschen (3)

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ٤ i

vor dem Bösen des sich versteckenden Einflüsterers - (4)

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ٥ i

der in den Brüsten der Menschen einflüstert - (5)

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ٦ i

von den Dschinn und den Menschen." (6)