Sure Al-Kafirun (Die Ungläubigen) سُورَة الكافرون

Die Sure Al-Kafirun ist das 109. Kapitel des Korans und wurde in Medina offenbart. Sie besteht aus 6 Versen und beschreibt die Beziehung des Propheten Muhammad (möge Allah ihn in Frieden lassen) zu den Ungläubigen, indem sie die Grenze zwischen dem Islam und dem Polytheismus deutlich macht und die Ungläubigen auffordert, den Glaubensunterschiede zu respektieren.

Übersetzung: Sure Al-Kāfirūn (Die Ungläubigen) سُورَة الكافرون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

i

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ١ i

Sag: "Ihr Kafir! (1)

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢ i

Ich diene nicht dem, was ihr dient, (2)

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٣ i

und ihr seid nicht Diener Dessen, Dem ich diene. (3)

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ٤ i

Und ich bin nicht Diener Dessen, was ihr gedient habt, (4)

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٥ i

und ihr seid nicht Diener Dessen, Dem ich diene. (5)

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ٦ i

Euch ist euer Din und mir ist mein Din. (6)