Sure Al-Masad (Die Palmfasern) سُورَة المسد

Die Sure Al-Masad ist das 111. Kapitel des Korans und wurde in Medina offenbart. Sie besteht aus 5 Versen und erzählt die Geschichte von Abu Lahab, der wegen seines Unglaubens bestraft wurde, und warnt vor den Konsequenzen des Unglaubens.

Übersetzung: Sure Al-Masad (Die Palmfaser) سُورَة المسد

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

i

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ١ i

Vernichtung sei Abu-lahab, Vernichtung sei ihm! (1)

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ٢ i

Nicht nützte ihm sein Vermögen und nicht das, was er erwarb. (2)

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ٣ i

Er wird in ein Feuer mit Flammen hineingeworfen (3)

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ٤ i

sowie seine Ehefrau, die Trägerin des Holzes, (4)

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ٥ i

um ihren Hals ist ein Seil aus Palmenbast. (5)