Sure Al-Ḥidschr (Al-Hidschr — الحجر) (Ayah 5)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




15 Al-Ḥidschr(الحجر), Ayah 5

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ 5 ٥

Weder schneller als zu ihrer (bestimmten) Zeit vergeht eine Umma, noch überdauert sie (diese). (5)

Tafsir
Hier ist der Ausdruck höchster Gerechtigkeit, die das Tor zur Besinnung und Umkehr weit öffnet; denn der Untergang jener Völker hat nie ohne Warnung und Fristgewährung stattgefunden. Vielmehr fordern ihn die Menschen durch ihre eigene Entscheidung heraus (vgl. Al-Anʿām 6:131 ; Al-Aʿrāf 7:34 ; Al-Muʾminūn 23: 42 43 44; Ash-Shuʿarāʾ 26:208 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden