Sure Al-Ḥidschr (Al-Hidschr — الحجر) (Ayah 65)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




15 Al-Ḥidschr(الحجر), Ayah 65

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ 65 ٦٥

So brich mit deiner Familie am Ende der Nacht auf und bleibe hinter ihnen und keiner von euch wendet sich um. So geht dorthin, wohin es euch auferlegt wurde!" (65)

Tafsir
Lot wurde befohlen, darauf zu achten, dass keiner aus seiner Familie trödelt noch sich umdreht, wie es die Auswanderer meist tun, die von der Sehnsucht nach ihrer Heimat geplagt sind und noch einen Blick darauf werfen wollen. Ihr sollt euch auch nicht umdrehen, wenn ihr den Lärm der Strafe dieses Volkes hört. (ÜB) Mit dem Ausdruck "die Wurzel" ist die totale Vernichtung gemeint, die das Ende eines Volkes bestimmt (vgl. Hūd 11:81 ; Al-ʿAnkabūt 29: 28 29 30; At-Taḥrīm 66:10 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden