Sure An-Naḥl (Die Biene — النحل) (Ayah 116)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




16 An-Naḥl(النحل), Ayah 116

وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَٰذَا حَلَالٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ لِتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ 116 ١١٦

Und sagt nicht zu dem, was eure Zungen an Lügen beschreiben: "Dies ist halal und dies ist haram", damit ihr im Namen ALLAHs Lügen erfindet. Gewiss, diejenigen, die im Namen ALLAHs Lügen erfinden, werden keinen Erfolg haben. (116)

Tafsir
Diese Verse wurden offenbart, als die siebenjährige Hungersnot vorüber war (vgl. oben An-Naḥl 16: 112⧉ 113⧉ und die Anmerkung dazu). Wer nunmehr an Allāh (t) glaubt, der soll die Gebote achten und essen, was erlaubt ist. Diese Verse sind fast identisch mit den Speisevorschriften in der2. Sura. Die Gläubigen dürfen nicht nach Lust und Laune verbieten und erlauben; denn niemand außer Allāh (t) hat dieses Recht (vgl. zu diesem Thema den Titel: "Der Muslim lebt nicht vom Brot allein", Islamische Bibliothek; ferner Al-Baqara 2: 169⧉ 170⧉ 171⧉ 172⧉ 173⧉; Al-Māʾida 5: 4⧉ 5⧉; Al-Anʿām 6:121 ⧉, Al-Anʿām 6: 138⧉ 139⧉ 140⧉ 141⧉ 142⧉ 143⧉ 144⧉ 145⧉ 146⧉ und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: