Sure An-Naḥl (Die Biene — النحل) (Ayah 2)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




16 An-Naḥl(النحل), Ayah 2

يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ 2 ٢

ER sendet die Engel nach und nach hinab mit dem Ruhh nach seiner Bestimmung zu demjenigen von Seinen Dienern, den ER will: "Warnt, dass es zweifelsohne keine Gottheit gibt außer Mir, so handelt Taqwa gemäß Mir gegenüber!" (2)

Tafsir
Dies beantwortet die herausfordernde Frage der Makkaner, warum Allāh (t) gerade Muḥammad (a.s.s.) als Propheten auserwählt habe und nicht einen von ihnen. Allāh (t) weiß am besten, was Er tut, und braucht keine solchen "Ratschläge". Er erwählt für Seinen Auftrag denjenigen aus, den Er dafür als geeignet findet (ÜB) (vgl. Al-Isrāʾ 17:85 ; Ash-Shūrā 42:52 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden