Sure Al-Isrāʾ (Die Nachtreise — الإسراء) (Ayah 87)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




17 Al-Isrāʾ(الإسراء), Ayah 87

إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا 87 ٨٧

es sei denn eine Gnade von deinem HERRN. Gewiss, Seine Gunst ist dir gegenüber unermesslich. (87)

Tafsir
Allāh (t) weist auf die Offenbarung an den Propheten und ihre Erhaltung hin. Damit hat Allāh (t) den Menschen Seine besondere Gunst erwiesen. Denn durch den Qur’ān erhalten sie- eine Generation nach der anderen - Rechtleitung und Wohlergehen. Das "Fortnehmen" bezeichnet ihre Entfernung aus Herzen und Gedächtnis der Menschen und ihr Verschwinden in schriftlicher Form. Obgleich diese Verse an den Propheten gerichtet sind, werden damit die Ungläubigen angesprochen, die den Qur’ān entweder als Werk des Propheten selbst oder eines anderen Menschen ansehen. (ÜB)

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden