Sure Ṭā-Hā (Ta-Ha — طه) (Ayah 133)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




20 Ṭā-Hā(طه), Ayah 133

وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِنْ رَبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِمْ بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ 133 ١٣٣

Und sie sagten: "Würde er doch uns eine Aya von seinem HERRN bringen!" Kam zu ihnen etwa nicht die Erklährung dessen, was in den früheren Schriften war?! (133)

Tafsir
D.h.: Drückt der Qur’ān nicht dieselben grundlegenden Wahrheiten aus wie die früheren Offenbarungen? Diese rhetorische Frage enthält darüberhinaus eine Anspielung auf die Vorhersage der Ankunft Muḥammads in früheren heiligen Schriften (beispielsweise in Deuteronomium Al-Kahf 18:15 und 18 und in Johannes Ibrāhīm 14:16 ; Al-Ḥidschr 15:26 ; An-Naḥl 16:7 ). (ÜB) Mit diesen Versen will Allāh (t) keine Entschuldigung für jene einräumen, die die Botschaft ablehnen (vgl. Al-Anʿām 6:109 , Al-Anʿām 6:131 ; At-Tawba 9:52 ; Al-Ḥidschr 15:4 ; Ash-Shuʿarāʾ 26:208 ; Al-Qaṣaṣ 28: 44 45 46 47; As-Ṣaff 61:6 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden