Sure Al-Anbiyāʾ (Die Propheten — الأنبياء) (Ayah 73)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




21 Al-Anbiyāʾ(الأنبياء), Ayah 73

وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءَ الزَّكَاةِ ۖ وَكَانُوا لَنَا عَابِدِينَ 73 ٧٣

Und WIR machten sie zu Imamen, die gemäß Unserer Anweisung (die Menschen) rechtleiten, und WIR ließen ihnen mit dem Wahy zuteil werden, das gottgefällig Gute zu tun, das rituelle Gebet ordnungsgemäß zu verrichten und die Zakat zu entrichten. Und sie waren Uns gegenüber Dienende. (73)

Tafsir
Es handelt sich um das Land Aram oder Syrien, das im weitesten Sinne Palästina oder Kanaan mit einschließt. Im Anschluss an das, was Allāh (t) Abraham an Gnade zukommen ließ, wird auch Lot genannt, der selbst ein Prophet und mit Abraham verwandt war. (Über die Einzelheiten der Geschichte Lots vgl. Al-Aʿrāf 7: 80 81 82 83 84; Hūd 11: 77 78 79 80 81 82 83; Al-Ḥidschr 15: 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76. Was die Belehrung des Menschen angeht vgl. Al-Baqara 2:31 , die Anmerkung dazu und die Einleitung des Titels: "Islam für Schüler", Islamische Bibliothek; vgl. ferner Maryam 19: 49 50; Al-ʿAnkabūt 29: 16 17 18, 26; As-Ṣāffāt 37:100 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden