Sure Al-Ḥadsch (Die Wallfahrt — الحج) (Ayah 77)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




22 Al-Ḥadsch(الحج), Ayah 77

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۩ 77 ٧٧

Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Vollzieht Ruku´ und Sudschud und dient eurem HERRN und tut gottgefällig Gutes, damit ihr erfolgreich werdet. (77)

Tafsir
Nach dem vorangegangenen, überzeugenden Gleichnis in Al-Ḥadsch 22: 73 74 und nach der einleuchtenden Erklärung über die Entsendung von Boten in Al-Ḥadsch 22: 75 76, folgt nunmehr die Aufforderung zur Verneigung und Niederwerfung in diesem Versblock als eine Selbstverständlichkeit für die Gläubigen. An dieser Stelle folgt beim Lesen oder Hören des arabischen Originaltextes eine Niederwerfung (vgl. dazu den Titel: "Aṣ-Ṣalāh - das Gebet im Islam", Islamische Bibliothek).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden