Sure Al-Muʾminūn (Die Gläubigen — المؤمنون) (Ayah 43)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




23 Al-Muʾminūn(المؤمنون), Ayah 43

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ 43 ٤٣

Weder verlegt eine Umma ihre Frist vor, noch zögern sie diese hinaus. (43)

Tafsir
Dann geschah immer wieder dasgleiche weiter durch die Entstehung anderer Geschlechter, und zwar bis die Bestrafung des Allmächtigen Herrn fällig wurde; dann gab es weder Rettung noch Änderung der vorgeschriebenen Frist durch Beschleunigung oder Hinauszögern des Termins (vgl. Al-Ḥidschr 15:5 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden