Sure Al-Furqān (Die Unterscheidung — الفرقان) (Ayah 27)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




25 Al-Furqān(الفرقان), Ayah 27

وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا 27 ٢٧

Und an dem Tag, wenn der Unrecht-Begehende sich in die Hände beißt, sagt er: 'Hätte ich doch mit dem Gesandten einen (gemeinsamen) Weg eingeschlagen!' (27)

Tafsir
Er beißt sich in beide Hände als Ausdruck seiner Reue. Die Gelehrten meinen, dass es sich hier um einen gewissen ‘Uqba handelt, der sich zum Islam bekehrte, dann jedoch von einem seiner irdischen Freunde zu Unglauben und Gotteslästerung verleitet wurde. Er fand schließlich ein schlechtes Ende. Der Begriff "Gesandten" bezieht sich auf jeden Gesandten in der Offenbarungsgeschichte. Der Ausdruck "Soundso" bezeichnet jede Person, die für die Irreführung eines Menschen verantwortlich ist. (vgl. Ibrāhīm 14:22 ⧉; Al-Ḥidschr 15:17 ⧉ und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: