Sure Al-Furqān (Die Unterscheidung — الفرقان) (Ayah 54)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




25 Al-Furqān(الفرقان), Ayah 54

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا 54 ٥٤

Und ER ist Derjenige, Der aus dem Wasser einen Menschen erschuf, dann machte ER ihn zur Abstammung und Verschwägerung. Und dein HERR ist immer allmächtig. (54)

Tafsir
Während Allāh (t) für die beiden Arten von Gewässern (süß und salzig) bestimmt hat, dass sie sich nicht mit einander mischen (vgl. oben Al-Furqān 25:53 ⧉), lässt Er zu, dass Mann und Frau sich durch Heirat - ohne Schranke und Scheidewand - mischen und von den beiden eine Verwandtschaftsbande entsteht, obwohl beide aus Wasser erschaffen sind. D.h., dass alle Schöpfungsarten vom Willen des Schöpfers abhängig sind, auch dann, wenn die Grundsubstanz "Wasser" diesselbe ist. (vgl. Hūd 11:37 ⧉; Al-Kahf 18:60 ⧉; Al-Anbiyāʾ 21:30 ⧉; Al-Muʾminūn 23: 99⧉ 100⧉; An-Nūr 24:45 ⧉; Al-Furqān 25:53 ⧉; An-Naml 27:61 ⧉; Fāṭir 35:12 ⧉; Ash-Shūrā 42: 32⧉ 33⧉ 34⧉; Ar-Raḥmān 55:19 ⧉; Al-Mursalāt 77: 25⧉ 26⧉ und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: