Sure Ash-Shuʿarāʾ (Die Dichter — الشعراء) (Ayah 215)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




26 Ash-Shuʿarāʾ(الشعراء), Ayah 215

وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ 215 ٢١٥

Und behandle diejenigen der Mumin, die dir gefolgt sind, milde! (215)

Tafsir
Dies bedeutet, freundlich, liebevoll und rücksichtsvoll ihnen gegenüber zu sein, wie eine Vogelmutter, die ihre Jungen unter ihre Flügel nimmt (vgl. Al-Isrāʾ 17:24 ; Al-Ḥidschr 15:88 ). Hier ist jeder Muslim angesprochen, der sich durch diesen Qur’ān führen lässt, und er wird aufgerufen, sich allen Gläubigen gegenüber liebevoll und freundlich zu verhalten. Diese Erklärung erstreckt sich auch auf Ash-Shuʿarāʾ 26:113 . Das Verhalten des Propheten (a.s.s.) gegenüber den Gläubigen entsprach sein Leben lang diesem Aufruf. Somit war er eine lebendige Übersetzung des Qur’ān. (ÜB) (vgl. Al-Isrāʾ 17: 23 24 und die Anmerkung dazu). (ÜB)

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden