Sure An-Naml (Die Ameisen — النمل) (Ayah 3)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




27 An-Naml(النمل), Ayah 3

الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ 3 ٣

die das rituelle Gebet ordnungsgemäß verrichten und die Zakat entrichten, und sie haben Gewissheit an das Jenseits. (3)

Tafsir
Die Offenbarung des Qur’ān ergießt die frohe Botschaft in die Herzen der Menschen, die an Allāh glauben und Seine Gebote einhalten, zu denen das Verrichten des Gebets und das Entrichten der Zakāh gehören. Ferner rechnen sie fest mit dem Jenseits; denn die Erwartung eines Gerichts hält sie davon ab, ihren Begierden und Launen nachzulaufen. Der Glaube an das zukünftige Leben wird hier besonders erwähnt, weil es ohne diesen nicht möglich ist, dem Weg des Qur’ān zu folgen. (vgl. dazu den Titel: "Was ist Islam?", Islamische Bibliothek; ferner Al-Baqara 2:43 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden