Sure Al-ʿAnkabūt (Die Spinne — العنكبوت) (Ayah 10)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




29 Al-ʿAnkabūt(العنكبوت), Ayah 10

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ 10 ١٠

Und unter den Menschen gibt es manch einen, der sagt: 'Ich verinnerlichte den Iman', und wenn ihm dann wegen ALLAH Schaden zugefügt wurde, lässt er die Fitna der Menschen wie die Peinigung von ALLAH sein. Und würde ein Sieg von deinem HERRN kommen, würden sie doch sagen: 'Wir waren doch mit euch!' Weiß ALLAH nicht besser Bescheid über das, was in den Brüsten der Menschen ist?! (10)

Tafsir
In der chronologischen Ordnung des Qur’ān ist dies die erste Stelle, an der das Wort "Heuchler" erscheint; es bezeichnet einen Doppelgesichtigen, der immer versucht, sich vor einer echten Stellungnahme zu drücken. Obwohl der Sprecher in Al-ʿAnkabūt 29:10 ⧉ eine Einzelperson ist, benutzt er die Pluralform, indem er sagt: "Wir glauben". Der Grund liegt darin, dass ein Heuchler stets versucht, zu den Gläubigen gezählt zu werden, und erwähnt den Glauben, als sei er ein wahrer Gläubiger wie die anderen. Allāh (t) gibt immer wieder Anlass zu Prüfungen, so dass die Gläubigkeit und die Heuchelei sichtbar werden. (vgl. Āl Imrān 3:179 ⧉; At-Tawba 9: 56⧉ 57⧉ und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: