Sure Al-ʿAnkabūt (Die Spinne — العنكبوت) (Ayah 38)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




29 Al-ʿAnkabūt(العنكبوت), Ayah 38

وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَدْ تَبَيَّنَ لَكُمْ مِنْ مَسَاكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ 38 ٣٨

(Ebenfalls richteten WIR zugrunde) ´Aad und Thamud. Und bereits wurde (ihre Peinigung) euch sichtbar von ihren Wohnstätten. Und der Satan ließ ihnen ihre Taten schön erscheinen, dann hielt er sie vom Weg ab, während sie einblicken konnten. (38)

Tafsir
Pharao wird im Qur’ān wiederholt in Verbindung mit Hāmān erwähnt (vgl. Al-Qaṣaṣ 28:6 , Al-Qaṣaṣ 28:38 ). Das Gemeinsame an ihnen ist ihr Stolz und ihre Selbstherrlichkeit (vgl. Al-Qaṣaṣ 28:41 ). Eine ähnliche Verhaltensweise hatten die Völker ‘Ād und Ṯamūd. Was die ‘Ād angeht, so kann dies ein Hinweis auf ihre einstige Hauptstadt Iram sein (vgl. Al-Fadschr 89:7 ). Sie ist seither unter Sanddünen begraben, und Spuren sollen gelegentlich von starken Stürmen aufgedeckt werden. (vgl. Al-Aʿrāf 7: 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79; Hūd 11:67 ; Ibrāhīm 14: 22 23; Al-Ḥidschr 15:83 ; Al-Isrāʾ 17:68 ; Ash-Shuʿarāʾ 26:120 ; Al-Qaṣaṣ 28:40 , Al-Qaṣaṣ 28: 76 77 78 79 80 81 82 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden