苏拉仪姆兰的家族(仪姆兰家族 — آل عمران)(第152节)

请使用下方搜索工具,从指定苏拉中查看一节或多节经文,并显示所选语言的译文。




3 仪姆兰的家族(آل عمران),第一百五十二节

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ ۚ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ ۖ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ 152 ١٥٢

你们奉真主的命令而歼灭敌军之初,真主确已对你们实践他的约言;直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后,你们竟示弱、内争、违抗(使者的)命令。你们中有贪恋今世的,有企图后世的。嗣后,他使你们离开敌人,以便他试验你们。他确已饶恕你们。真主对于信士是有恩惠的。 (一百五十二)

塔夫西尔(注释)
当你们奉真主的命令歼灭敌军时,真主已实践了祂对你们在伍候德 战役中制胜敌人的诺言,直到当你们对使者要求你们坚守阵地的命令开始动摇和怯懦时、并对于留守阵地还是放弃战斗去收集战利品而发生分歧时,你们违背了使者曾命令你们无论战况如何都应坚守阵地的命令。在你们看见自己所喜爱的战利品之后,你们中有人想得到今世的战利品而放弃了阵地,而有人想得到后世的回赐选择顺从使者命令,坚守阵地。之后,真主使战事情况逆转,使敌人反败为胜以便考验你们。于是,坚忍的信士从意志薄弱者当中脱颖而出。真主已原谅你们违反使者命令的过错,真主对于信士是宏恩的,原谅他们,并因他们的创伤而回赐他们。

或使用下方的智能搜索功能