苏拉仪姆兰的家族(仪姆兰家族 — آل عمران)(第79节)

请使用下方搜索工具,从指定苏拉中查看一节或多节经文,并显示所选语言的译文。




3 仪姆兰的家族(آل عمران),第七十九节

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ 79 ٧٩

一个人既蒙真主赏赐经典,智慧和预言,他不至对世人说:你们做我的奴仆,不要做真主的奴仆。但(他必说):你们当做崇拜造物主的人,因为你们教授天经,诵习天经。 (七十九)

塔夫西尔(注释)
一个人蒙真主恩赐,降示他天经、给予他知识和智慧,并拣选他为先知。而后,他不应该对人们说:“你们放弃真主而成为我的仆人吧。”其实他应这样对人们说:“因为你们学习了真主降示给世人的经典,并掌握和理解了自己的所学,故你们成为培养人类,改善其事务的学者吧!”

或使用下方的智能搜索功能