Sure As-Sadschda (Die Niederwerfung — السجدة) (Ayah 14)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




32 As-Sadschda(السجدة), Ayah 14

فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ ۖ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ 14 ١٤

So erfahrt (die Peinigung) dafür, dass ihr die Begegnung dieses euren Tages vergessen habt. Gewiss, WIR berücksichtigen euch nicht. Und erfahrt die Peinigung in Ewigkeit für das, was ihr zu tun pflegtet. (14)

Tafsir
Vergesslichkeit ist das Produckt eines defekten Gedächtnisses. Diese Eigenschaft kann Allāh (t) nicht zuteil werden, weil Er alles in Seiner Schöpfung weder vergisst noch vernachläßigt (vgl. Ṭā-Hā 20:52 ⧉). Das Wort "vergessen" kann hier ein Ausdruck der Verachtung sein; denn es wird sprachlich im Sinne von "absichtlich ignorieren" gebraucht. (vgl. Al-Anʿām 6: 27⧉ 28⧉; Al-Aʿrāf 7:18 ⧉, Al-Aʿrāf 7:51 ⧉; Yūnus 10:19 ⧉;Hūd 11:119 ⧉; Al-Kahf 18:50 ⧉; Al-Muʾminūn 23: 99⧉ 100⧉; Ash-Shuʿarāʾ 26:4 ⧉ und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: