Sure As-Sadschda (Die Niederwerfung — السجدة) (Ayah 29)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




32 As-Sadschda(السجدة), Ayah 29

قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ 29 ٢٩

Sag: "Am Tag des Sieges wird denjenigen, die Kufr betrieben haben, weder ihr Iman nützen, noch wird ihnen Aufschub gewährt." (29)

Tafsir
Weil die Muslime stets davon sprachen, dass Allāh (t) ihnen Erfolg über die Makkaner verleihen würde, fragten diese Makkaner sarkastisch: ”Wann werdet ihr die Oberhand über uns gewinnen, falls eure Behauptung wahr ist?“ Die Antwort darauf lautet: ”Am Tage des Sieges wird den Ungläubigen ihr Glaube nichts nutzen, noch werden sie Aufschub erlangen.“ Wenn Allāhs Strafe kommt, habt ihr keine Zeit mehr zur Umkehr. So nutzt die Zeit auf bestmögliche Weise aus. Du, Muḥammad, kümmere dich nicht um sie und um ihre Unverschämtheit und antworte ihnen nur mit dem, was dir geboten wurde (vgl. Al-Anʿām 6:158 ⧉, Al-Aʿrāf 7:71 ⧉). Mit den Worten "warte; auch sie warten" endet diese wunderbare Sura, deren Erfüllung in der Zukunft liegt, als Wunder von den ewigen Wundern des Qur’ān.

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: