Sure As-Sadschda (Die Niederwerfung — السجدة) (Ayah 4)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




32 As-Sadschda(السجدة), Ayah 4

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ 4 ٤

ALLAH ist Derjenige, Der die Himmel, die Erde und das, was zwischen ihnen ist, in sechs Ay-yam erschuf, dann wandte ER Sich Al´ahrsch zu. Für euch gibt es anstelle von Ihm weder Wali noch Fürbittenden. Wollt ihr euch etwa nicht entsinnen?! (4)

Tafsir
Die wirkliche Bedeutung dieser sechs Tage kennt Allāh (t) allein, und es steht uns nicht zu, sie zu definieren oder ihre Länge zu bestimmen (vgl. Al-Aʿrāf 7:54 ⧉). Ein Tag bedeutet hier nicht unbedingt die Länge eines Tages nach unserer Zeitrechnung. In As-Sadschda 32:5 ⧉ wird ein Tag mit tausend Jahren unserer Zeitrechnung verglichen und in Al-Maʿāridsch 70:4 ⧉ mit 50000 Jahren. Man kann davon ausgehen, dass Allāh (t) die Himmel und die Erde in sechs Schöpfungsphasen nach Seinem Längenmaß erschuf. (vgl. Al-Baqara 2:255 ⧉; Al-Aʿrāf 7:54 ⧉; Yūnus 10:3 ⧉; Fuṣṣilat 41: 9⧉ 10⧉ 11⧉ 12⧉; Al-Maʿāridsch 70: 1⧉ 2⧉ 3⧉ 4⧉ 5⧉ 6⧉ 7⧉ und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: