Sure Al-Aḥzāb (Die Gruppen — الأحزاب) (Ayah 17)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




33 Al-Aḥzāb(الأحزاب), Ayah 17

قُلْ مَنْ ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُمْ مِنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً ۚ وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا 17 ١٧

Sag: "Wer ist dieser, der euch vor ALLAH schützt, sollte ER euch Schaden zufügen wollen oder euch Gnade erweisen wollen?" Und sie finden für sich anstelle von ALLAH weder Wali noch Beistehenden. (17)

Tafsir
Diese Frage hat die Bedeutung einer Negation. Wie könnte jemand Allāhs Strafe entgehen? Wie kann umgekehrt jemand einen anderen daran hindern, durch Umkehr und Wiedergutmachung Allāhs Gnade zu erlangen? Besser ist es, fest auf Allāhs Weg voranzuschreiten und, wenn menschliche Schwäche im Wege steht, umzukehren und Allāhs Barmherzigkeit zu suchen. (ÜB)

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden