Sure Sabaʾ (Saba — سبأ) (Ayah 11)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




34 Sabaʾ(سبأ), Ayah 11

أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 11 ١١

'Stelle Panzerhemden her und füge die Ringe nach Maß ineinander.' Und tut gottgefällig Gutes! Gewiss, ICH bin dessen, was ihr tut, allsehend. (11)

Tafsir
David (a.s.) war mit seiner gereimten Lobpreisung Allāhs bekannt. Zu der ihm von Allāh verliehene Huld gehörte, dass mit ihm die Berge und Vögel in voller Harmonie - wie im Chor - Allāh lobpreisten. Zu Allāhs Huld an ihm gehörte ferner, dass Er das Eisen als hartes Metall in seinen Händen weich und formbar machte, um Kriegsgeräte und Panzerhemden herzustellen. Beachte den Übergang vom Singular in "füge die Maschen des Kettenwerks" zum Plural in "verrichtet gute Taten". Das erste ist an David (a.s.) gerichtet, das zweite sowohl an ihn als auch an sein ganzes Volk. (vgl. Al-Anbiyāʾ 21: 79⧉ 80⧉; Ṣād 38:24 ⧉ und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden


📖 Ähnliche Surennamen, die Sie vielleicht suchen: