Sure Sabaʾ (Saba — سبأ) (Ayah 21)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




34 Sabaʾ(سبأ), Ayah 21

وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ ۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ 21 ٢١

Und er hatte doch über sie keinerlei Verfügung. Nur damit WIR den kenntlich machen, der den Iman an das Jenseits verinnerlicht, gegenüber dem, der darüber im Zweifel ist. Und dein HERR ist gewiss jeder Sache äußerst bewahrend. (21)

Tafsir
Aus Selbstherrlichkeit hatte Satan, dem von Allāh (t) eine Frist eingräumt worden war, verkündet: So werde ich gewiss seine (Adams) Nachkommen in meine Gewalt bringen bis auf einige wenige. Dies hatte sich nun im Fall der Leute von Saba’ als wahr erwiesen (vgl. Al-Aʿrāf 7:17 ). Die Geschichte zeigt, dass unter den Leuten von Saba’ eine kleine Gruppe von Menschen existierte, die an den Einen Gott glaubte. Archäologische Untersuchungen aufgefundener Inschriften legen Zeugnis dafür ab. (vgl. Ibrāhīm 14:22 ; Al-Ḥidschr 15: 39 40 41 42; Al-Isrāʾ 17:62 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden