Sure Az-Zumar (Die Scharen — الزمر) (Ayah 17)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




39 Az-Zumar(الزمر), Ayah 17

وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ 17 ١٧

Und für diejenigen, die sich vom Taghut fernhielten, dass sie ihnen dienen, und ALLAH gegenüber bereuten, ist die frohe Botschaft bestimmt. So überbringe Meinen Dienern frohe Botschaft, (17)

Tafsir
Allāh (t) lässt die Menschheit nicht ohne Warnung. Darüber hinaus verkündet Er ihm die frohe Botschaft (vgl. Al-Baqara 2:256 ; An-Nisāʾ 4:60 , An-Nisāʾ 4:76 ; An-Naml 27:36 ). Diese höchstmögliche frohe Botschaft soll unser Prophet (a.s.s.) den aufrichtigen Dienern Allāhs übermitteln, deren Eigenschaft es ist, das Gute, das sie hören, zu begreifen und anzunehmen. (vgl. Yūnus 10: 62 63 64 und die Anmerkung dazu). Wer dem Weg der Reinheit und Rettung nicht folgt, dem wird die Vernunft, mit der Allāh (t) ihn ausgestattet hat, entzogen. (ÜB) (vgl. Al-Muʾminūn 23:96 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden