Sure Az-Zumar (Die Scharen — الزمر) (Ayah 49)

Verwenden Sie das untenstehende Suchwerkzeug, um einen oder mehrere ausgewählte Ayahs aus einer bestimmten Sure anzuzeigen, zusammen mit der Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache.




39 Az-Zumar(الزمر), Ayah 49

فَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِنَّا قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ ۚ بَلْ هِيَ فِتْنَةٌ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ 49 ٤٩

Also wenn den Menschen Schädigendes trifft, richtet er an Uns Bittgebete, dann, wenn WIR ihm eine Wohltat von Uns erwiesen haben, sagt er: 'Zuteil wurde mir dies nur wegen dem Wissen, über das ich verfüge.' Nein, sondern es ist eine Fitna. Doch die meisten wissen es nicht. (49)

Tafsir
In ihrer Unwissenheit glauben manche Menschen, jemand, der von Allāh (t) beschenkt wird, habe dies verdient, während in der Tat Allāhs Gaben eine Prüfung sind. Dies ist leider die Verhaltensweise vieler Menschen, mit Ausnahme der rechtschaffenen Diener Allāhs (vgl. dazu Ar-Rūm 30:33 ; ferner Al-Aʿrāf 7: 189 190; Al-Qaṣaṣ 28:78 und die Anmerkung dazu).

Alternativ können Sie die nachstehende intelligente Suchfunktion verwenden